Каква е разликата между Elaborate, complicatedи sophisticated?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Първо, elaborateи complicatedса синоними. Но това не е без разлики, защото elaborateсе отнася до нещо, което има повече детайли в дизайна или системата. complicated също така предполага, че има повече детайли в дизайна, но също така предполага, че частите са сложно преплетени и не са лесно разбираеми. И sophisticatedе малко по-различно от тях по това, че нещо е по-напреднало, по-сложно, по-висококачествено и много напреднало. Пример: This is a very sophisticated AI system. (Това е много ефективна AI система) Пример: The carpet design was elaborate. (Дизайнът на килима е сложен.) Пример: This game seems too complicated to play. (Тази игра звучи твърде сложно.)