Как Love to deathсе превърна в смисъл на любовта до смърт? По какво се различава от Until he die?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Love to deathе израз, който подчертава, че човек обича и е привързан към друг човек или обект. С други думи, обичам те толкова много, че дори и да умра, ще те обичам до степен, че няма да бъда пощаден. Следователно, love the boy to deathможе да се тълкува взаимозаменяемо с love the boy a lot. Пример: I love this bar to death. It's my favorite. (Много харесвам този бар, това е любимото ми място.) Пример: I love Ariana Grande to death. (Обичам Ариана Гранде.)