thanks to someoneозначава, че някой е причинил тази ситуация. В този случай това е начин да покажеш признателност към някого.
Пример: Thanks to my brother who picked us up, we didn't have to walk there. (Благодарение на брат ми, че ни взе, не трябваше да ходим.)
Пример: Thanks to her help, we got the project done on time. (Благодарение на нейната помощ успях да завърша проекта навреме.)
Това обаче е и израз, който може да се използва, когато някой е в лоша ситуация.
Пример: Thanks to the stock market crash, we all lost our jobs. (Заради срива на фондовия пазар всички загубихме работата си)
Пример: We were late thanks to you. (Благодаря, че закъсняхте, благодаря!)
