Co hoodznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zdejší hoodje neformální zkratkou neighborhood. Je to čtvrť. Vzhledem k tomu, že jej používají hlavně černí Američané, má určité kulturní konotace a může být urážlivý, pokud jej ostatní používají nevhodně. Hoodmůže také znamenat zakrýt si hlavu nebo krk. Příklad: I lived in this hood for about 10 years. (v této čtvrti bydlím asi 10 let) Příklad: I forgot that my jacket doesn't have a hood. (Zapomněl jsem, že nemám na bundě čepici.)