Proč říkáte haltmísto Stop? Jaký je v tom rozdíl?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Když se Haltpoužívá jako podstatné jméno, má dva významy: zastavit se na chvíli nebo se navždy zastavit. Na druhou stranu, když se používá jako podstatné jméno stop, znamená to, že autobusy, tramvaje a vlaky jsou dočasné zastávky, menší než stanice, aby cestující mohli nastoupit a vystoupit. Když seHaltpoužívá jako sloveso, znamená to limp (jít pomalu), a když se stoppoužívá jako sloveso, znamená to přestat něco dělat. Ale v tomto videu je Conan oblečený a chová se jako superhrdina, takže haltpodle své postavy. Je to formální, ale je to trochu nadsázka. Haltje velmi formální výraz a starý výraz, takže je dobré vědět, že se takto používá velmi zřídka.