Co do me dirtyznamená? Je to běžně používaná fráze?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, do someone dirtyje běžný a neformální výraz! Znamená to zacházet s někým škodlivým nebo nespravedlivým způsobem, jako je podvádět někoho, bít ho do zad nebo ho pomlouvat. Příklad: He backed out on the deal last minute. He did me dirty. (Na poslední chvíli odstoupil od smlouvy, nic mi neudělal.) Příklad: My group member did me dirty by taking the credit for my work. (Člen mé skupiny udělal něco ošklivého pro mě a připsal si zásluhy za to, co jsem udělal.)