student asking question

have toznamená Got to dototéž jako ?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Got toje slangový výraz pro have to (měl by) a I have got toje trochu strnulý výraz, takže je to hovorový výraz. Oba výrazy jsou si podobné v tom smyslu, že musí něco udělat, ale have to má nuanci, která říká, že něco se musí udělat nebo někdo musí něco udělat, takže je to trochu vlezlá nuance. Příklad: I have to be home before dinner or else my mom will be mad. (Máma vám vynadá, když nepůjdete domů před večeří) Příklad: You have to go to school. (Musím jít do školy) Got toobvykle vyjadřuje pocit povinnosti nebo nějaký druh viny něco udělat. V pozitivním kontextu to znamená, že někdo musí něco udělat, ale na rozdíl od have to to neznamená násilný. Příklad: I don't want to go to the party but I've got to. (Nechci jít, ale musím jít na párty) Příklad: You've got to try this food! (Tohle musíš sníst!)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!