Co one last scoreznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
One last scoreje každodenní výraz. Je to fráze, kterou často uslyšíte v kriminálních filmech a TVseriálech. Obecně to znamená, že se k něčemu dostanete nelegálními prostředky, jako je bankovní loupež nebo loupež. Obvykle one last scoreznamená udělat poslední velký třesk, než si úplně potřesete rukou. Příklad: This is it man, one last score and I'm done. (To je ten muž, to je ten poslední.) Příklad: This could be it, one last score and we'll have everything we need. (Toto je poslední a dostaneme vše, co potřebujeme.)