student asking question

Co pullzde znamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Pull a (jméno osoby) je idiomatický výraz, který znamená napodobit nebo napodobit něčí ochranné známky. Angelina Jolie a Brad Pitt jsou známí tím, že adoptují děti. Rapper řekl, že je pravděpodobně pull an Angelina and Brad Pitt and adopt a bunch of babies, a myslím, že text napsal tak, aby to znamenalo, že někoho adoptuje napodobováním chování Brangeliny. Abyste mohli tento výraz použít, musíte obvykle dobře rozumět americké popkultuře. Příklad: I don't know what to wear for prom. I'll probably pull a Lady Gaga and wear a meat dress. (Nevím, co si vzít na ples, možná budu napodobovat Lady Gaga a vezmu si šaty ze syrového masa.) Ano: A: What are you going to do today? (Co budeš dneska dělat?) B: I'll probably pull a Bruno Mars and have a lazy day. (Budu líný celý den jako Bruno Mars.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!