Existuje elegantnější způsob, jak někoho propustit?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Je jich několik, například let go, terminate, cut . Ale kdybych si měl vybrat ten, který bych mohl říct s těmi nejlaskavějšími nuancemi, bylo by to let go. Příklad: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (Promiň Jime, byl jsi vyhozen.) Příklad: My position was terminated yesterday. (Včera jsem byl odvolán ze své funkce.) Příklad: Her job got cut because of the company merge. (Přišla o práci kvůli fúzi a akvizici)