Co totallyznamená v neformální konverzaci? Existuje alternativa k Totally?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
V každodenní konverzaci má totallystejný význam jako completely nebo absolutely. Ve smyslu zdůraznění má také význam Really. Někdy máte nuance obojího. Jedno slovo, které lze ve formálních situacích použít místo totally , je completely, very, quite, absolutely. Příklad: I totally didn't mean to scare you. (Nikdy jsem vás nechtěl vyděsit.) => Opravdu, úplně Příklad: I'm completely ready to give my speech. (Připraven mluvit!) Příklad: I'm quite happy with the outcome. = I'm totally happy with the outcome. (S výsledkem jsem naprosto spokojen.)