Liší se Trya try out?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je skvělá otázka. Try somethingmá často dva významy. Prvním je pokusit se něco udělat nebo něčeho dosáhnout a druhým je rozhodnout se, co udělat na základě experimentování nebo zkušeností. Příklad: I'm trying a new diet. (držím novou dietu / zkouším novou dietu) Ale pro většinu rodilých mluvčích try out something (nebo try something out) obvykle znamená rozhodnout se o něčem na základě experimentování nebo zkušeností. Slovo Try outje silně spojeno s vynesením rozsudku. try outtaké znamená nejen nepochybovat o své schopnosti něco udělat, ale také se rozhodnout, zda pokračovat nebo nepokračovat na základě toho, zda se můžete těšit z výsledků svého pokusu. Proto try outa trynejsou vždy zaměnitelné.