Co tento text znamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Znamená to projít nepřízní osudu, jako by to bylo velmi snadné. wallsznamená obtížnou situaci a open doorznamená, že je snadné se v ní orientovat. Příklad: I feel like I've hit a wall with this project. I don't know what to do. (myslím, že mám s tímto projektem problém, nevím, co mám dělat) Příklad: The opportunity was like an open door! So I took it. (Tato příležitost byla tak snadná, že jsem ji přijal.)