Znamená Lean awayod něčeho distancovat? Pokud ano, je to běžný výraz?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! Leaning awayoznačuje akt udržování nohou v dostatečné vzdálenosti od protivníka pohybem pouze horní části těla. Je to výraz, který lze použít, když se chcete distancovat, místo abyste se záměrně pohybovali nebo opouštěli své místo, a často to můžete vidět v každodenním životě! Příklad: Everyone leaned away from him after he passed gas. (Prdnul a všichni od něj odpadli) Příklad: We tried to lean away from her, but she kept moving closer to us. (Snažili jsme se ji vypustit, ale ona trvala.)