Co nuancedzde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zde je nuancedpřídavné jméno, které znamená nepatrný rozdíl ve významu nebo detailu. Říkám, že na jedné straně není jasno. Je to jemné a může to znamenat mnoho různých významů nebo výrazů. Příklad: Poetry is often very nuanced. (Poezie je obvykle velmi jemná) Příklad: The discussion we had in class was very nuanced. We couldn't agree that the problem was one thing. (Diskuse ve třídě byla velmi jemná; nemohli jsme se shodnout na tom, že je tam jen jeden problém.)