Co Cook-offznamená? A co znamená přípona -off?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Cook-offje zkratka pro kuchařskou soutěž nebo kuchařskou soutěž. Proto přípona -offmůže být vnímána jako konfrontace atd.! Zejména se často jedná o prodloužení ve finále nebo tiebreaku. Příklad: John and I had a cook-off to see who was the better cook. (John a já jsme uspořádali kuchařskou soutěž, abychom zjistili, kdo bude lepší kuchař.) Příklad: I love the scene when the two dance crews have a dance-off. (Miluji taneční soutěž mezi těmito dvěma tanečními skupinami.)