Jaký je rozdíl mezi If I werea if I was?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
If I werese používá k vyjádření něčeho, co je hypotetickou situací, ale není přítomno a pravdivé. Je to konjunktiv používaný v hypotetických situacích, které se nestaly a nestanou, nebo když je malá šance, že se uskuteční. Příklad: If I were a millionaire, I would buy my own private jet. (Kdybych byl milionář, koupil bych si soukromé letadlo.) Příklad: If I were a celebrity, I would want to be in action films. (Kdybych byl celebrita, chtěl bych natočit akční film.) Příklad: If I were a scientist, I would find a cure for cancer. (Kdybych byl vědec, našel bych lék na rakovinu.) If I wasoznačuje situaci, která se mohla stát v minulosti, nebo situaci, která je o něco pravděpodobnější, že nastane, než If I were. Příklad: If I was being mean to you, I'm really sorry. (Omlouvám se, jestli jsem na tebe byl zlý.) Příklad: If I was ever in an accident I don't know what I'd do. (Když se mi stane nehoda, nevím, co mám dělat.) Příklad: If I was going to the party I would have told you already. (Kdybych šel na večírek, už bych vám to řekl.)
