Er det okay at bruge believei stedet for Understand?
Modersmålets svar
Rebecca
Nej, de ser ikke ud til at være udskiftelige her. Dette skyldes, at believehenviser til noget, der accepteres som sandt, men der er ingen absolut sikkerhed bag det, og understandhenviser til opfattelsen af noget. Victoria siger med andre ord understand, fordi hun ved, at medarbejderne ikke er tilfredse med deres valg. Hvis hun bruger believe, kan det betyde, at hun er usikker på sine medarbejderes bekymringer. Eksempel: I believe this is the answer to your question. (Det burde være nok til at besvare dit spørgsmål.) Eksempel: I understand that you want to transfer schools. (ja, sagde du, at du ville overføre til en anden skole?) Eksempel: She believes that aliens abducted her when she was a child. (Hun mener, at hun blev bortført af udlændinge som barn) Eksempel: He understands the risks of joining the military. (Han er opmærksom på risikoen ved at blive medlem af militæret)
