Jeg tænkte, at Sold outkun kan bruges i butikken, hvad betyder det, og hvordan kan jeg bruge det?
Modersmålets svar
Rebecca
Sold outer et ord, der betyder udsolgt på koreansk. Det er med andre ord et udtryk, der kan bruges, når et bestemt produkt er udsolgt, og lageret er opbrugt. Grunden til, at sold outbruges her, er, at billetterne til den koncert, de talte om, blev købt. Som en sidebemærkning er Soldout den koreanske titel på julefamiliens komediefilm Jingle All the Waymed den tidligere Californiens guvernør Arnold Schwarzenegger, Hollywoods mest ikoniske actionstjerne og tidligere guvernør i Californien kendt for sine roller i The Terminator, Predator og Commando-serien, med Jake Lloyd, der medvirkede som Anakin Skywalker i Star Wars Episode 1: The Invisible Peril. Eksempel: The shoes I wanted are sold out. (De sko, jeg ønskede, var væk.) Eksempel: I wanted to see that movie, but the tickets were sold out. (jeg ville se filmen, men billetterne var udsolgt)
