student asking question

Warum verwenden Sie zweimal hintereinander negative Ausdrücke? Bedeutet I don't do nothing dasselbe wie I do anything ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Das ist eine gute Frage. Und wie Sie schon sagten. Aber I don't do nothing bedeutet dasselbe wie I don't do anything Natürlich ist es kein korrektes Englisch, aber Slang for nothing kann sich auch auf anything Beispiel: I sit at home all day. I don't do nothing until I go to bed! (Ich rolle den ganzen Tag zu Hause herum, ich mache nichts bis ich einschlafe!) Beispiel: You want me to start a business? I'm not a businessman. I've never done nothing of the kind. (Sagen Sie mir, ich solle ein Unternehmen gründen? Ich bin kein Geschäftsmann. So etwas habe ich noch nie gemacht.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/25

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Danke mir noch nicht, ich tue nichts umsonst, niemand umsonst.