Warum wird hier would anstelle von did verwendet?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Würdest would you look at that? Es gibt mehrere Gründe für das Schreiben. Erstens wird es als rhetorische Frage verwendet, um auf etwas aufmerksam zu machen. Der Sprecher fragt also nicht wirklich, ob andere Leute sehen, dass Bell und das Biest miteinander auskommen. Wenn Sie did hier verwenden, wird der Satz nicht nur umständlich, sondern ändert auch die Bedeutung des Satzes. (Was früher eine rhetorische Frage war, wird zu einer echten Frage, die eine Antwort erfordert, wenn Sie did verwenden!) Beispiel: Wow, would you look at that - the sunset is so beautiful today. (Wow, schau dir das an. Der Sonnenuntergang ist heute sehr schön.) Beispiel: Would you look at the time! I've got to get going. (Schau auf die Uhrzeit! Ich muss jetzt gehen.)