Können wir nicht at home statt from home sagen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
from home als auch von at home sind korrekte Ausdrücke. Ein Unterschied besteht darin , dass from fühlt mehr Gewicht auf die sagen , dass das, was Sie außerhalb des Hauses haben sollte jetzt im Haus durchgeführt werden. at home hingegen bezieht sich auf etwas, das nur im Haus getan wurde, wie Wäsche oder Geschirr spülen. Um zu beschreiben, was Sie früher draußen gemacht haben und was Sie zu Hause machen müssen, wird from home ein aussagekräftigerer Ausdruck. Beispiel: My job is online so I can work from home. (Ich arbeite online, damit ich von zu Hause aus arbeiten kann.) Beispiel: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (Meine Mutter ist eine Vollzeit-Hausfrau. Sie arbeitet im Haus.)