Was ist der Unterschied zwischen Social und societal ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Societal bedeutet Gruppen und Netzwerke von Menschen, Societal Gesellschaft als Ganzes. Und Social bedeutet gesellig, dh eine Person, die gerne mit anderen zusammen ist. Mit anderen Worten, social konzentriert sich mehr auf den Aspekt der menschlichen Beziehungen, während societal an mehrere Personen beziehen wahrscheinlicher ist. Beispiel: Der Societal pressures have been difficult on the African American community. (Der soziale Druck hat die afroamerikanische Gesellschaft in Schach gehalten.) Beispiel: There are many societal issues in my community currently. (Derzeit gibt es in meiner Gruppe viele soziale Probleme.) Beispiel: She is such a social butterfly. She will talk to anyone. (Sie ist wirklich kontaktfreudig. Sie würde mit jedem reden.) Beispiel: I am not a very social person. (Ich bin nicht so kontaktfreudig.)