Was bedeutet Things were done to something “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Der allgemeine Ausdruck hier done to someone's satisfaction . Es ist eine Redewendung, die bedeutet, dass etwas auf eine Weise getan wird, die jemand mag, oder auf eine Weise, die es befriedigend macht. Darüber hinaus können Sie den Ausdruck done to someone's liking ersetzen. Üblicherweise werden die Substantive , die in diesen Situationen verwendet werden können , sind liking und satisfaction , aber das Verb done kann immer andere Verben ersetzen. Beispiel: The tea was prepared exactly to my satisfaction. (Dieses Auto ist auf meinen Geschmack zugeschnitten.) Beispiel: If the project isn't done to the boss' satisfaction, you could lose your job. (Wenn Ihnen das Ergebnis des Projekts nicht gefällt, verlieren Sie möglicherweise Ihren Job.)