Was bedeutet personnel ? Ist es ein Wort, das mit personal zu tun hat?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Personnel ist ein Substantiv, das sich auf Personen bezieht, die Teil einer Organisation oder eines Projekts sind, z. B. des Militärs. Personnel ist anders als personal ! Obwohl beide Wörter gemeinsam haben, dass das Grundwort person ist, ist die Bedeutung nicht dieselbe. Personal ist ein Wort, das etwas bedeutet, das zu einer bestimmten Person oder zum persönlichen Leben einer Person gehört. Beispiel: We train new personnel when they arrive at the base. (Wir schulen neue Mitarbeiter, wenn sie auf den Posten kommen.) Beispiel: A personnel at the company gave the police a personal statement of the incident. (Ein Mitarbeiter des Unternehmens gab der Polizei eine persönliche Aussage zu dem Vorfall.)