Was bedeutet On the lam ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
On a lam ist ein Slangwort für die Flucht vor jemandem. Es bezieht sich normalerweise auf die Flucht vor kriminellen Aktivitäten. Ich weiß nicht, wie es in Großbritannien ist, aber es wird nicht so oft verwendet, zumindest in den USA. In den USA wird run häufiger verwendet. Beispiel: The thief was on the lam for a long time. (Der Dieb ist sehr lange weggelaufen.) Beispiel: Many criminals are on the lam to avoid prosecution. (Viele Kriminelle fliehen, um einer strafrechtlichen Verfolgung zu entgehen.)