Ist es ohne Through in Ordnung? Oder ist es natürlicher, es einfach in Ruhe zu lassen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Die Rolle von through in diesem Satz ist sehr wichtig. Dies liegt daran, dass die Sätze nicht nur sehr glatt sind, sondern auch erklärt wird, dass die Vertrauensbildung ein Faktor für den Erfolg des Restaurants war. Beispiel: We built a relationship through trust and understanding. (Wir bauen Beziehungen auf, die auf Vertrauen und Verständnis basieren.) Beispiel: He went through the tunnel. (Wir gingen durch den Tunnel.) Beispiel: She had to go through many obstacles to win custody of the child. (Sie musste viele Herausforderungen bewältigen, um das Sorgerecht zu sichern.)