Was bedeutet Kick something/someone off ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Kick something off bedeutet, etwas oder einen Prozess ernsthaft in Angriff zu nehmen. Mit anderen Worten. Hier sagt sie yes und kündigt gleichzeitig an, dass der Abstimmungsprozess begonnen hat. Beispiel: To kick things off, let's play a game. (Also, sollen wir mit einem Spiel beginnen?) Beispiel: John, would you like to kick off the meeting with an ice breaker question? (John, kannst du das Meeting mit ein paar unangenehmen Fragen beginnen?) Beispiel: We're gonna kick off the summer with a barbecue. (Wir beginnen den Sommer mit einem Grillabend.)