student asking question

Was ist der Hauptunterschied zwischen fianc und spouse ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Erstens bedeutet spouse Ehepartner, was einen Partner bedeutet, der bereits verheiratet ist. Es bezieht sich auf Ehemann oder Ehefrau. Auf der anderen Seite bezieht sich fianc é auf eine Verlobte, die versprochen hat, in Zukunft ihr Ehemann zu werden, aber noch nicht legal verheiratet ist. Umgekehrt heißt die Verlobte auf Englisch fianc é e . Es gibt jedoch Fälle, in denen das e am Ende entfernt wird und fianc é als Ausdruck verwendet wird, um sich sowohl auf die Verlobte als auch auf die Verlobte zu beziehen, aber dies kann nicht als korrekt bezeichnet werden. Beispiel: My fianc é and I have been dating for five years and we're about to get married. (Mein Verlobter und ich sind seit fünf Jahren zusammen und heiraten jetzt.) Beispiel: My boyfriend proposed to me, so now he's my fianc é! (Mein Freund hat mir einen Antrag gemacht, jetzt ist er mein Verlobter!)

Beliebte Fragen und Antworten

04/17

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Er reist mit seiner Verlobten Inez und ihren wohlhabenden republikanischen Eltern nach Paris und spricht ständig darüber, wie gerne er in dieser Stadt leben würde.