Kann man All-you-can-gorge anders formulieren?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Grundsätzlich bezieht sich die gorge auf den Akt des Essens, daher all-you-can-eat gleichen Ausdruck auch als all-you-can-eat . Es gibt jedoch einen kleinen Unterschied in den Nuancen der beiden Wörter. Im Fall einer gorge bedeutet dies, den Hals zu füllen oder viel zu essen. Wenn Sie also Ausdrücke wie Essen, Essen und Essen verwenden möchten, ist es köstlicher, gorge zu verwenden!