Was bedeutet Play with something ? Was bedeutet Spielen play with toy Spielzeug?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Play with something bedeutet, etwas zu verderben oder nachlässig zu behandeln. In diesem Film kritisiert Thor Tony Stark für das Ultron-Problem, was aus Thors Sicht ist, dass dies nicht passiert wäre, wenn Tony Stark nicht überhaupt einen so leistungsstarken Roboter mit künstlicher Intelligenz gebaut hätte. Mit anderen Worten, in diesem Zusammenhang betrachtet, play with something nicht unbedingt auf ein Spielzeug. Beispiel: Please don't play with that! Those statues are really expensive. (Nicht anfassen! Wie teuer sind diese Preise!) Beispiel: Quit playing with your food. (Spielen Sie nicht mit Essen.)