Warum hat sie the dazwischen eingefügt, als sie after you sagte?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ah, die besondere Angewohnheit dieses Charakters, die sogenannte „ quirk “. Wie Sie in den anderen Szenen in diesem Video sehen können, hat diese Figur die Angewohnheit, the in unnötigen Szenen zu verwenden. Zum Beispiel fügen wir the dem abstrakten Substantiv kindness hinzu! Es ist grammatikalisch nicht korrekt, aber es wird verwendet, um dem Charakter mehr Persönlichkeit zu zeigen. Beispiel: After you! (Mach es zuerst!) => Grammatisch korrektes Beispiel: I will tie them to a chair in the basement with kindness. => Grammatikalisch korrekt = I will tie them to a chair in the basement with the kindness. (Ich werde sie freundlicherweise an den Kellerstuhl binden.) => grammatikalisch falsch