Ist das nicht ein Fluch? Warum tauchen in einem so hellen Lied plötzlich Schimpfwörter auf?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist natürlich Slang. Tatsächlich hat uns Bruno Mars nicht den Grund genannt, warum er dieses Vokabular in seine Texte aufgenommen hat, was zu vielen Online-Diskussionen geführt hat. In ungezwungenen Gesprächen oder auf Sitzen fügen Menschen häufig Schimpfwörter hinzu, um Adjektive hervorzuheben. In diesem Fall denke ich, dass es wahrscheinlich eine ähnliche Absicht ist.