Was bedeutet first in line “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Diesen Ausdruck können Sie wörtlich nehmen! Stellen Sie sich eine Gruppe von Menschen vor, die auf etwas warten. Es muss eine Person an der Spitze der Linie stehen, richtig? Allerdings kann dieser Ausdruck sowohl bildlich als auch wörtlich verwendet werden: Beispiel: She's first in line to buy the new iPhone. (Sie steht an erster Stelle für ein neues iPhone.) Beispiel: He's first in line for a promotion. He's been working hard all year. (Er ist an der Reihe, befördert zu werden. Er hat lange hart gearbeitet.)