Welche Rolle spielt der counsel vor Gericht?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In Gerichten oder Anwaltskanzleien counsel normalerweise auf den in den Fall involvierten Anwalt. Beispiel: I would like to consult with my counsel. (Ich sollte zuerst mit einem Anwalt sprechen.) Beispiel: Has the court assigned you counsel for your case? (Hat Ihnen das Gericht einen Anwalt zugewiesen?)