Was bedeutet hier Agent? Es hat doch nichts mit Spionageromanen zu tun, oder?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! Der Agent hier hat nichts mit einem Undercover-Agenten zu tun. Tatsächlich ist ein Agent jemand, der als Sprecher für jemanden fungiert. Mit anderen Worten, representative (Vertreter) oder negotiator (Verhandlungsführer), was wir allgemein sagen, kann als Synonym für agent angesehen werden, und business manager ist ein entsprechender Begriff in Bezug auf Arbeit. Viele Schauspieler in der Unterhaltungsindustrie haben ihre eigenen Agenturen, richtig? Zu diesem Zeitpunkt ist es die Rolle des Agenten, Vorsprechen für die Rollen von Schauspielern zu gewinnen, sie über die Vorspielsituation und detaillierte Informationen zu informieren und Verträge zu unterstützen. Beispiel: Now that I've decided to be a professional actor, I'm going to hire an agent. (So sehr ich fest entschlossen bin, ein professioneller Schauspieler zu werden, muss ich einen Agenten engagieren.) Beispiel: His agent called and asked for an audition for the play. (Sein Agent rief an, um sich nach einem Vorsprechen für eine Rolle in einem Theaterstück zu erkundigen.)