Haben belongings und things unterschiedliche Nuancen, obwohl sie sich auf dasselbe beziehen? Warum reden Sie separat darüber?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, belongings und things hier beide die gleiche Bedeutung und Nuance, daher ist es in Ordnung, sie austauschbar zu verwenden. Es scheint jedoch, dass er dies mit Absicht sagt, um zu verhindern, dass dasselbe Wort in einem Satz wiederholt gehört wird! Beispiel: Grab your things. We're leaving. (Hol deine Sachen. Lass uns gehen.) Beispiel: I need to get my belongings before I go. (Bitte packen Sie Ihre Sachen vor der Abreise.)