Mit welchem Ausdruck you're going too far ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
To go too far ist eine Redewendung, die bedeutet, dass jemand jemanden verärgert, etwas tut, das niemand zulassen würde, oder etwas Extremes tut. Dieser Ausdruck kann verwendet werden, wenn etwas nicht in Ordnung ist oder nicht akzeptiert wird. Beispiel: He always teases me but this time he's gone too far. (Sie stört mich die ganze Zeit, aber diesmal bin ich auch gegangen.) Beispiel: I'm sorry, I shouldn't have said that. I've gone too far. (Es tut mir leid, das sollte ich nicht sagen, aber ich war zu schlecht.)