student asking question

Bedeutet drink von hier“ auch Kaffee oder Tee?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Nein, drink bedeutet hier Alkohol oder alkoholische Getränke. Viele Menschen trinken gerne beim ersten Date ein wenig und prüfen, ob sie längere Zeit mit der Person vor Ort verbringen möchten. Auf diese Weise können Sie sofort abreisen, auch wenn das Datum nicht gut ist. Wenn ich mich auf Kaffee oder Tee beziehen wollte, würde ich einfach coffee sagen. Beispiel: I have a coffee date tomorrow. (Ich habe morgen ein Kaffee-Date.) Beispiel: I'm having a drink with a guy from Tinder. (Ich werde mit einem Mann etwas trinken, den ich auf Tinder getroffen habe (Dating-App).)

Beliebte Fragen und Antworten

04/29

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Das Nulldatum ist ein Getränk, eine Stunde.