Kann ich „ come back to sleep “ schreiben? Was o der Unterschied zwischen come und g ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage. In diesem Zusammenhang Go back to sleep bedeutet für Anna Go back to sleep dein Zimmer zurückzukehren und erwachsen zu werden. g o wird verwendet, wenn der Sprecher dem Hörer sagt, dass er in eine andere Richtung / an einen anderen Ort gehen soll. Aber wenn Elsa Anna sagt, sie come back to sleep , heißt das, Anna come back to sleep ins Bett gehen und zusammen come back to sleep .