Was ist der Unterschied zwischen journal und diary ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Journal und diary sind sehr ähnliche Wörter, so dass viele Leute sie nicht getrennt verwenden. Aber diary ist normalerweise privater und wird verwendet, um aufzuzeichnen, was an diesem Tag passiert ist. Journal kann auf die gleiche Weise verwendet werden, ist jedoch etwas spezifischer als das Tagebuch, da es Abschnitte enthält, die nach Monat oder Woche unterteilt sind. Dies kann also für die Schule oder die Arbeit verwendet werden. Beispiel: I write in my diary every night. (Ich führe jeden Abend ein Tagebuch.) Beispiel: I recorded my personal thoughts about the business meeting in my journal. (Ich habe meine persönlichen Gedanken über das Treffen in einem Notizbuch festgehalten.)