student asking question

Was bedeutet Number one at number two ? Unter welchen Umständen kann ich es verwenden?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Dies kann als eine Art Wortspiel angesehen werden! Erstens being number one zu sein, die Nummer eins zu sein und gleichzeitig die besten Leistungen in einem bestimmten Bereich zu erbringen. Und number two bedeutet, Kot auszuscheiden, nicht Nummer zwei. Hier muss sie als Ärztin dem Patienten helfen, inklusive Toilettengang.Wenn es zu explizit ist, kann es der Patientin selbst peinlich sein, daher verwendet sie meist euphemistisch den Ausdruck number two . Beispiel: You're number one at submitting your reports on time. = You're the best at submitting your reports on time. (Es ist sowieso am besten, deine Hausaufgaben rechtzeitig abzugeben.) Beispiel: I'd hate it if I were camping and needed to go number two with no bathrooms around. (Ich hasse es wirklich, wenn ich beim Camping einen großen will, aber es gibt keine Toilette in der Nähe.)

Beliebte Fragen und Antworten

12/10

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Ich meine, du bist immerhin Nummer eins auf Nummer zwei.