Was bedeutet „ On that note “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
On that note wird ein Ausdruck verwendet, um eine Konversation von einem Thema zum anderen zu ändern oder hervorzurufen. Es kann beispielsweise verwendet werden, um das Thema einer Konversation auf etwas anderes zu verschieben oder die Konversation vollständig zu beenden, wie dies der Sprecher dieses Videos hier tut. Beispiel: On that note, it's bed time for me. Good night, guys. (Nun, es ist Zeit für mich zu schlafen. Gute Nacht, Leute.) Beispiel: On that note, I would like to move onto the conclusion of my presentation. (Also, jetzt gehen wir zum Abschluss meiner Präsentation.)