Was bedeutet use it to your advantage , und ist es je nach Situation in Ordnung, disadvantage statt advantage auszunutzen?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
use [something] to one's advantage bedeutet, etwas zu seinem Vorteil zu nutzen! Ich habe noch nie gesehen, dass dieser Ausdruck mit disadvantage verwendet wurde, aber hier ist eine andere ähnliche Syntax: work [something] to [someone's] disadvantage Dieser Ausdruck bedeutet, dafür zu sorgen, dass jemand keinen Erfolg hat! Beispiel: You can use the extra 10 minutes of the game to your advantage! Try to get another goal. (Sie können die letzten 10 Minuten dieses Spiels zu Ihrem Vorteil nutzen! Erzielen Sie ein weiteres Tor.) Beispiel: Work their lack of a team player to their disadvantage. (Versuchen Sie, sie zu zerstören, indem Sie ihre Schwäche nutzen, die nicht in der Lage ist, als Team zu spielen.)