Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Sustainκαι maintain;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Αυτή είναι μια πολύ καλή ερώτηση. Αυτά τα ρήματα έχουν παρόμοιες έννοιες. Το να maintain κάτι σημαίνει να upkeep (να διατηρεί), να take care (να φροντίζει) έτσι ώστε η ποιότητα ή η κατάστασή του να διατηρείται με κάποιο τρόπο και να μην χειροτερεύει. Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται για να διορθώσει ή να συντηρήσει κάτι, όπως ένα σπίτι ή ένα αυτοκίνητο. Παράδειγμα: It is important to maintain your house and make sure it is in good condition. (Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι το σπίτι σας είναι σε καλή κατάσταση.) Παράδειγμα: The teacher maintains order in the classroom. (Ο δάσκαλος διατηρεί τους κανόνες της τάξης) Όταν sustain κάτι, εννοώ να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να το κρατήσω σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο ή επίπεδο, διαφορετικά μιλάω για μια κατάσταση που θα μπορούσε να έχει μειωθεί δραματικά. Το συμπέρασμα είναι ότι αν ξεμείνετε από κάτι και δεν μπορείτε να το αναπληρώσετε ή να το βελτιώσετε, θα εξαφανιστεί γρήγορα. Αυτό είναι ένα ρήμα που χρησιμοποιείται για να μιλήσει για το περιβάλλον, τους φυσικούς πόρους και τα οικονομικά ζητήματα. Παράδειγμα: If we continue to abuse the environment in this way, the world will no longer be able to sustain life. (Αν συνεχίσουμε να καταστρέφουμε το περιβάλλον έτσι, δεν θα μπορέσουμε να ζήσουμε σε αυτόν τον κόσμο.) Παράδειγμα: This level of spending is not sustainable. (Δεν μπορώ να το διατηρήσω αυτό για μεγάλο χρονικό διάστημα.)
