Από εδώ, πώς λειτουργεί back; backΔεν ξέρω γιατί χρειάζεται αυτό σε αυτή την πρόταση.

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Η λέξη backεδώ σημαίνει το πίσω μέρος κάποιου πράγματος. Σε αυτό το βίντεο, θα μπορούσε να είναι μια αναφορά στο πίσω μέρος ενός κτιρίου ή θα μπορούσε να είναι μια αναφορά σε κάτι άλλο από την κύρια περιοχή! backδεν είναι πραγματικά η λέξη που πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν την πρόταση. Ωστόσο, χρησιμοποιήθηκε για να δείξει ότι αυτό δεν ήταν το σωστό μέρος για την πώληση καπέλων. Παράδειγμα: Let me check if we have any extra snacks in the store room.....Sorry, there is nothing back here! (Θα ελέγξω για να δω αν υπάρχουν υπολείμματα γλυκών στην αποθήκη ..... Λυπούμαστε, δεν υπάρχει τίποτα πίσω από εδώ!) Παράδειγμα: You shouldn't be back here, this area is restricted to staff only! (Δεν μπορείτε να μείνετε πίσω εδώ, αυτό είναι ένα μέρος όπου μόνο οι αξιωματούχοι μπορούν να έρθουν!)