Τι σημαίνει took up a collection; Είναι ιδίωμα;

Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Took up a collectionδεν είναι ιδίωμα! take up a collectionσημαίνει πραγματικά να λαμβάνετε δωρεές από ανθρώπους για συγκεκριμένο σκοπό, με στόχο. Είναι σαν φιλανθρωπία! Πρόκειται για τη συγκέντρωση χρημάτων. Παράδειγμα: The family took up a collection to send you to study overseas. (Η οικογένεια συγκέντρωσε χρήματα για να μπορέσετε να σπουδάσετε στο εξωτερικό) Παράδειγμα: We'll be taking up a collection for the charity this weekend at the fair. (Θα συγκεντρώσω χρήματα για μια φιλανθρωπική εκδήλωση στην έκθεση αυτού του Σαββατοκύριακου.)