Τι σημαίνει "take care of something";
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Take care of somethingέχει πολλαπλές σημασίες, επομένως η ερμηνεία ποικίλλει ανάλογα με το πλαίσιο. Το take care of the rat problemεδώ σημαίνει την αντιμετώπιση ή την επίλυση της κατάστασης προσβολής από αρουραίους. Παράδειγμα: Did Jennie take care of the trash? (Έβγαλε η Τζένη τα σκουπίδια;) Χρησιμοποιείται επίσης συχνά για να σημαίνει τη φροντίδα κάποιου ή κάτι. Παράδειγμα: I have to take care of my aunt. (Πρέπει να φροντίσω τη θεία μου.) Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως σκοτεινό συναίσθημα για να σκοτώσει, να αφαιρέσει ή να εξολοθρεύσει. Παράδειγμα: The FBI tried several times over the years to take care of Castro but failed. (FBIέχει κάνει αρκετές προσπάθειες όλα αυτά τα χρόνια για να αφαιρέσει Castro, αλλά απέτυχε.)