Είμαι περίεργος για την ακριβή έννοια του narrow it down.
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
narrow downείναι μια ιδιωματική έκφραση που χρησιμοποιείται για να μειώσει ή να περιορίσει το εύρος των πιθανών επιλογών. Συνήθως χρησιμοποιείται με τη μορφή narrow something down/narrow down something , αλλά somethingσχετίζεται κυρίως με την επιλογή, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει possibilities(δυνατότητες), lists(λίστες), options(επιλογές), candidates(υποψήφιοι) κ.λπ.