Μπορώ να πω fellas, you allαντί για Family;
Απάντηση του φυσικού ομιλητή
Rebecca
Ο λόγος για την Familyείναι ότι αναφέρεται σε πολλά μέλη της οικογένειάς του. Δεν είναι fellasεδώ, επειδή fellasείναι ένα ουσιαστικό που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε μια μεγάλη ομάδα ανδρών σε περιστασιακές καταστάσεις. Αλλά υπάρχουν και γυναίκες εδώ, οπότε δεν είναι fellas. Και να γνωρίζετε ότι fellasείναι λίγο παλιομοδίτικο. Αλλά αντί για family, μπορείτε να πείτε you all, αλλά ακούγεται λίγο απλό. Επομένως, θα ήταν πιο φυσικό να πούμε you guysή everyoneεδώ. Παράδειγμα: Hello everyone! (Γεια σε όλους!) Παράδειγμα: Hello you guys, how are you all doing? (Γεια σας παιδιά, πώς είστε;)